Information

 

 

Museet har öppet 1.7-31.7.2023 Museo on avoinna

Museet håller öppet varje dag kl. 12-17.  Inträde 2 € /person

Museo on avoinna joka päivä klo 12 -17 . Sisäänpääsy 2 €/henkilö

Övriga tider enligt överenskommelse, tfn 050-5416092. Muuna aikana sopimuksen mukaan.


The museum is open from the 1st of July to the 31st of July 2023.

The museum is open every day from 12 PM to 5 PM. Entrance 2 € per person.

Visits outside the given times are agreed upon by contacting the association, +358505416092


Das Museum ist ab 1. Juni bis 31. Juni 2023 geöffnet.

Das Museum is täglich ab 12:00 bis 17:00 geöffnet. Eintrag ist 2 € pro Person.


Välkommen till Pörtom hembygdsförenings hemsida

Hembygdsmuseet består huvudsakligen av tre byggnader som flyttats till området: Småttgården med vackra allmoge interiörer, Ahlholma gård där en speciell samling av glas från Berga glasbruk visas och Viktor Dalbos ateljé och konst. Även fornminnen kan utforskas i närheten av museet. Avsluta besöket med en kopp kaffe och dopp i museets stämningsfulla café.

Address: Riksåttan 4720 Pörtom

 

Tevetuloa Pirttikylän kotiseutuyhdistyksen kotisivuille

Kotiseutumuseo koostuu pääosin kolmesta, alueelle siirretystä rakennuksesta: talonpoikaistyylillä sisustetusta Småttgårdenin maalaistalosta , Alholman kartanosta, jossa on näytteillä lasikokoelma Bergan lasitehtaalta sekä Viktor Dalbon ateljeesta ja taiteesta. Museon läheisyydessä voi tutkia myös muinaismuistoja. Päätä vierailu kahvikupposeen ja pullaan museon tunnelmallisessa kahvilassa.

Osoite: Valtatie 8  4720 Pirttikylä

 

Welcome to Pörtoms' local history association museums' webpage

The local heritage museum of Pörtom primarily consists of three buildings which all have been moved their current location at Dalbacken: Småttgården with its' beautiful commoners interior of the 19th century - Ahlholma farm estate where a distinct glass exhibit is displayed, namely the Berga glassworks exhibit and the studio and art of Viktor Dalbo. The museum also encourages the visitors to explore the surroundings of the museum, as archaeological artefacts also are on display. Finally, the museum encourages its' visitors to visit the cosy café in order to relax with a cup of coffee. 

Adress: Valtatie 8, 4720 Pörtom

 

Willkommen zu das Museum Website der Pörtom Lokale Gesichte Vereinigung

Adresse: Valtatie 8, 4720 Pörtom